-
1 черное дерево
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черное дерево
-
2 дерево
ср.
1) tree сандаловое дерево ≈ sandal, sandal wood каучуковое дерево ≈ rubber tree камедное дерево ≈ gum какаовое дерево ≈ cacao терпентинное дерево масляное дерево гранатовое дерево грушевое дерево палисандровое дерево мангровое дерево манговое дерево железное дерево плодовое дерево земляничное дерево гвоздичное дерево дынное дерево драконово дерево буковое дерево бразильское дерево апельсиновое дерево чайное дерево влезать на дерево хвойное дерево лиственное дерево пальмовое дерево травяные деревья тюльпанное дерево хлебное дерево генеалогическое дерево вишневое дерево сухостойное дерево
2) только ед. (материал) wood абрикосовое дерево ≈ apricot красное дерево черное дерево гравюра на дереве резьба по дереву -
3 дерево
с1) Baum m (умл.)2) ( материал) Holz nкрасное дерево — Rotholz n, Mahagoni n••из-за деревьев леса не видно посл. — vor lauter Bäumen sieht man den Wald nicht -
4 дерево
с.1) arbre mлиственное дерево — arbre à feuilles, arbre feuillu m2) ( материал) bois mчерное дерево — ébène f•• -
5 дерево
с. (мн. дере́вья)1) árbol mплодо́вое де́рево — árbol frutalка́рликовое де́рево — árbol enanoиу́дино де́рево — árbol del amor (de Judas)хле́бное де́рево — árbol de panнизкоро́слое де́рево — arbúsculo m2) ( материал) madera fкра́сное де́рево — caoba fчерное де́рево — ébano mрезьба́ по де́реву — grabado en madera••родосло́вное де́рево — árbol genealógico( del linaje, gentilicio, de costados) -
6 black-wood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > black-wood
-
7 ebony
-
8 eebenpuu
черное деревоФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > eebenpuu
-
9 hebeny
-
10 eben
-
11 ebony
черное дерево имя существительное:черное дерево (ebony, ebon)имя прилагательное:эбеновый (ebony, ebon) -
12 abanoz
черное дерево, эбеновое деревоİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > abanoz
-
13 ebon
-
14 Blackwood
. Невысокое дерево с плотной и тяжелой древесиной, острым и едким запахом. Гобои и кларнеты и пр. духовые. . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com -
15 ebony
черное дерево; эбеновый; эбеновое дерево; черный как смоль -
16 ebony
1. noun1) эбеновое, черное дерево2) amer. slang черный, негр2. adjective1) эбеновый2) черный как смоль* * *(n) эбеновое дерево* * ** * *['eb·on·y || 'ebənɪ] n. черное дерево, эбеновое дерево adj. эбеновый, из черного дерева, черный как смоль* * *1. сущ. 1) а) бот. эбеновое, черное дерево б) древесина эбенового дерева 2) а) чернота, черный цвет б) амер.; сленг негр 2. прил. 1) эбеновый; черного дерева 2) темный, черный как смоль -
17 ebony
ˈebənɪ
1. сущ.
1) а) бот. эбеновое, черное дерево( семейства тропических и субтропических деревьев, отдельные виды которого имеют твердую древесину, зеленого и черного цвета) б) древесина эбенового дерева
2) а) чернота, черный цвет son of ebony ≈ шутл. негр, черный Syn: blackness б) амер.;
сл. негр, черный Syn: Negro
1.
2. прил.
1) эбеновый;
черного дерева
2) темный, черный как смоль ebony skin ≈ очень темная кожа Syn: black
1., dark
1. (ботаника) черное или эбеновое дерево черное дерево( древесина) эбеновый, из черного дерева черный как смоль ebony амер. sl. черный, негр ~ черный как смоль ~ эбеновое, черное дерево ~ эбеновый -
18 ebon
adjective poet.1) эбеновый2) черный* * *1 (0) из черного дерева2 (a) черный как смоль; эбеновый3 (n) черное дерево; эбеновое дерево* * *эбеновое, черное дерево* * *[eb·on || 'ebən] adj. эбеновый, черный, черный как смоль* * *черныйэбеновый* * *1. сущ. 1) устар. эбеновое, черное дерево 2) поэт. древесина эбенового дерева 2. прил.; поэт. 1) эбеновый; черного дерева 2) темный; черный как смоль -
19 hebeny
-
20 ebony
2) бот. кругиодендрон железный ( Krugiodendron ferreum)•- Bombay ebony
- Coromandel ebony
- Mozambique ebony
- swamp ebony
- true ebony
- Zanzibar ebony* * *• хурма
См. также в других словарях:
черное дерево — эбеновое дерево Словарь русских синонимов. чёрное дерево эбеновое дерево Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЧЕРНОЕ ДЕРЕВО — несколько видов тропических деревьев, главным образом семейства эбеновых, а также название темной или черной древесины этих деревьев, из которой изготовляют мебель, духовые инструменты и т. д. Темную древесину имеет также т. н. мореный дуб … Большой Энциклопедический словарь
Черное дерево — Черное дерево, высокосортная древесина, к рую получали из различных пород деревьев семейства (Diospyros), прежде всего (Diospyros Ebenum). Прочная, с большим удельным весом, почти черного цвета, она имеет такую плотную структуру, что невозможно… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Черное дерево — (Иез.27:15 ). Дерево это растет в Индии и Ефиопии. Оно было в числе привозных товаров древних Тирян. В древности из него приготовляли самую богатую утварь и также делали идолов. Черные деревья встречаются в Ост Индии, на Цейлоне, Мадагаскаре,… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
черное дерево — ч’ерное д’ерево (Иез.27:15 ) или эбеновое дерево, одна из пород тропических деревьев с темно красной, коричневой и черной древесиной. (см. красное дерево ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
черное\ дерево — ч’ерное д’ерево (Иез.27:15 ) или эбеновое дерево, одна из пород тропических деревьев с темно красной, коричневой и черной древесиной. (см. красное дерево ) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Черное дерево — 1) древесина Acacia melanoxylon, Lebbek и др.; 2) древесина Diospyros Ebenum (эбеновое дерево); 3) древесина Aspanathus Ebenus … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
черное дерево — крепкий чай, чифирь. Возм. через уг … Словарь русского арго
черное дерево — чай … Воровской жаргон
Черное дерево — Чай … Словарь криминального и полукриминального мира
DIOSPYROS TESSELARIA POIR. - МАВРИКИЙСКОЕ ЧЕРНОЕ ДЕРЕВО — см. 757. Кустарник. Дерево. D. tesselaria Poir. Маврикийское черное дерево Encycl. V (1804) 430. Trabut (1926) 678. Bailey (1930) 1016. S y n. D. reticulata Willd. M e с т н. н а з в. Фр. bois d ebene de Maurice. P а с п р. Маскаренск. о ва. К у… … Справочник растений